Le Fontelle (in Marly-le-Roi)
Cosy movie theater playing most new Hollywood and French fims in their original language. It has an excellent selection of foreign films.
5 films playing
Address: Place de la Gare, Marly le Roi.
Distance from l’Etang-la-Ville: 1.4 km
Tel: 0 892 892 892 ext.#7860
Cinéma Jean Marais (in Le Vésinet)
3 films playing
59 boulevard Carnot BP 76 78115 Le Vésinet
Distance from l’Etang-la-Ville: 4.8 km
Tel. : 0 892 892 892 ext.#7812
Cinema du Theatre
2 films playing
Address: 8, av. Charles-de-Gaulle (mairie) 78170 La Celle-Saint-Cloud.
Distance from l’Etang-la-Ville: 5.1 km
Tel. : 0 892 892 892 ext. #7815
Parly II
Inside the shopping mall, 8 films playing
Address: Centre commercial 78150 Le Chesnay
Distance from l’Etang-la-Ville: 5.7 km
Tel: 0 892 892 892 ext. #7818
Cinema Louis Jouvet (in Chatou)
3 films, mix of Hollywood movies (in English) and French films.
The Louis Jouvet has a selection of films in English and other languages with subtitles.
Address: 3 place Maurice Berteaux Chatou.
Distance from l’Etang-la-Ville: 6 km
Tel: 0 892 892 892 ext. #7828
C2L Poissy (in Poissy)
8 films. Mix of Hollywood movies (in English or dubbed in French) and French films.
Address: 121, rue du Général de Gaulle 78300 Poissy
Distance from l’Etang-la-Ville: 6.6 km
Tel: 0 892 892 892 ext #7850
Normandy (in Vaucresson)
4 films, Mix of Hollywood movies (in English or dubbed in French) and French films.
Address: 72, bd de la Republique 92420 Vaucresson
Distance from l’Etang-la-Ville: 7.1 km
Tel: 0 892 892 892 ext #9249
Theatre de Fontenay-le-Fleury (in Fontenay-le-Fleury)
2 Films, Mix of Hollywood movies (in English) and French films
Address: Place du 8-Mai-1945 78330 Fontenay-le-Fleury
Distance from l’Etang-la-Ville: 7.2 km
0 892 892 892 puis tapez #7824
Les Yeux-d’Elsa
4 films, Mix of Hollywood movies (in English) and French films.
Distance from l’Etang-la-Ville: 8.1 km
11bis av. Jean-Jaures 78210 Saint-Cyr-l’Ecole
Tel: 0 892 892 892 ext #7822
C2L St Germain-en-Laye
This movie theater in St Germain plays most films in English language (with subtitles) on a short-run only.
Address: 25 rue Vieux Marche, St Germain-en-Laye.
Distance from l’Etang-la-Ville:
Tel: 08 92 68 81 03
L’Atalante (in Maisons Laffitte)
Local movie theater showing films in their original language (including English) with subtitles.
Address: 48 rue du Prieure, Maisons-Laffitte.
Distance from l’Etang-la-Ville: 9.7 km
Tel: 08 92 68 33 78
Pandora (in Acheres)
A rare find in Western Paris playing childrens’ films in English as well as adult and art films.
Address: 6 allee Simone Signoret, Acheres.
Distance from l’Etang-la-Ville: 9.7 km.
Tel: 01 39 22 01 23
Cinéma Cyrano (in Versailles)
11 films, all dubbed in French.
Address: 7 rue Rameau 78000 Versailles
Distance from l’Etang-la-Ville: 8.2 km
Tel. : 0 892 892 892 ext #7810
Cinéma Roxane (in Versailles)
Movie theater in Versailles showing alternative films in their original language.
Address: 6 rue Saint-Simon, Versailles.
Distance from l’Etang-la-Ville: 8.7 km
Tel: 0 892 892 892 ext #7811
The Best Movie Theaters in France
(all located in Ile-de-France, not far from l’Etang-la-Ville)
UGC Ciné-Cité La Défense (La Defense)

Built in 2006, this is a giant movie theater shaped like a globe.
Features 16 rooms, 3,700 seats, 12,000 m2, DTS, panoramic screens, and plays movies in their original language…
Address: Le Dôme - Centre commercial Les 4 Temps - La Défense 7 92092 La Défense
Tel: 08 92 70 00 00 ext #92
Le Grand Rex




This incredible theater, built in 1932, was added to the list of Historical Monuments in 1986. The Grand Salle (main room), with its 2,650 seats on 3 levels, is the largest in Europe.
Address: 1, Boulevad Poissonniere 75002 Paris (Metro Bonne-Nouvelle)
Tel: 08 92 68 05 96
The Géode


Watch IMAX and 3D IMAX movies in this state-of-the-art futuristic theater. The Geode is located North-East of Paris, in the Parc de la Vilette. It was inaugurated May 6, 1985. Shaped like a sphere, it hosts one screening room with 400 seats equiped with a giant hemispheric screen with a surface of 1000 m2 and 26 m diameter. That’s ten times bigger than in a regular theater. The projection system, OMNIMAX, is the hemispheric version of IMAX.